Zmarł Branko Ćirlić
10 marca 2017
W wieku 101 lat zmarł Branko Ćirlić, serbski slawista i tłumacz, inicjator współpracy partnerskiej Płocka i Loznicy rozpoczętej w 1972 roku.
Branko Ćirlić (Branislav Branko Ćirlić) urodził się 8 lipca 1916 roku w Pirocie w Serbii.
Studiował leśnictwo na Uniwersytecie Belgradzkim oraz polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim (1938). Przed wojną był korespondentem jugosłowiańskim w Warszawie. Od 1946 r. mieszkał w Polsce. Był m.in. korespondentem radia i prasy jugosłowiańskiej, wykładał slawistykę, publikował recenzje. Był członkiem Związku Literatów Polskich. W 2011 r. został odznaczony medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis. Od lat 60-tych związany był z Płockiem.
Przy okazji swoich wyjazdów do Płocka przekonywał do współpracy z Jugosławią podczas spotkań w TNP, Empiku i Bibliotece Wojewódzkiej. O rozwoju dalszych kontaktów z Jugosławią zadecydował fakt, że znalazł zrozumienie u ówczesnych władz miasta. W Serbii zyskał przychylność władz Loznicy do nawiązania kontaktów z Płockiem. Oficjalne porozumienie o współpracy partnerskiej z Loznicą podpisano 4 lipca 1972 roku w Płocku (a następnie 23 września 1972r. w Loznicy).
Branko Ćirlić zmarł 9 marca 2017 roku w wieku 101 lat. W Płocku zostanie zapamiętany na zawsze jako osoba szczególnie nam przyjazna i darząca wielką sympatią nasze miasto i jego mieszkańców. Pogrzeb odbedzie się 17 marca 2017 r. na Cmentarzu Prawosławnym w Warszawie.
op. K. Kozłowski, fot. Wikipedia
